Lelouch confronts Clovis about the murder of his mother, Marianne vi Britannia, before killing him. When he returns to Ashford Academy, he discovers that Kallen Kōzuki, one of the terrorists he helped in Shinjuku, attends the same school. The limitations to his newfound power are also revealed to him when he attempts to question her then erase her memory, so he creates a cunning deception to ease her suspicions of his identity. When the death of Prince Clovis is announced in the media, it is Suzaku Kururugi who is accused of the murder.

Told mostly from Kallen's perspective, her rocky relationship with her biological mother is revealed. The Black Knights are sent on a mission to take out the drug "Refrain", and find themselves to be popular among the Elevens. Kallen's mother is found among the Refrain users, and is arrested following the Black Knights' destruction of the drug stockpiles. Kallen promises to have changed the world by the time she is released.

An inauguration ceremony of Clovis' memorial art museum is being held, with Euphemia judging the art works. Lelouch agrees to help Kyoshiro Tohdoh's comrades rescue their leader and Shirley finds an old crumpled letter detailing her previous knowledge of Zero's identity. During the rescue mission, Lelouch convinces Tohdoh to join the Black Knights. The Lancelot appears and attempts to stop them, but Lelouch is able to predict its movements and plan a counterattack. When Tohdoh slices open the cockpit, revealing Suzaku within, Lelouch is shocked, having originally planned for Suzaku to become Nunnally's knight. He orders an immediate retreat as reinforcements arrive. Seeing Suzaku's bravery and creed, Euphemia announces to the media that he will be her knight.