Auggie在一辆67年科维特内享受驾驶的乐趣。Danielle发现老公出轨，Annie让Danielle一起去度假放松心情。但是假期又毁了Annie还需要处理点紧急事件。Annie的接头人被暗杀，有人冒充接头人，但又误会Danielle是Annie，任务失败Annie开始潜逃。Auggie时隔很久重新接受脑部检查，但是未达到接受试验性新疗法的条件。Jai在测谎中泄露了Arthur的行动，造成了很多麻烦，但在调查的时候Jai又出卖了Herry。