Jake and Mal chase after a mysterious and troublesome woman.

Jake and Mal contend with a hit man.

The Doyles investigate an unusual murder that resembles the work of an eccentric novelist.

Sloan goes missing and Patti seeks Jake's help in finding her, but he has trouble remembering what happened the night before. Meanwhile, Mal and Des get tangled up with a dangerous thug; and Jake and Leslie make a decision regarding their future.

Jake stumbles upon a murder in the woods during a fishing trip with Mal and Des.

Jake is taken hostage during a robbery.

Leslie's informant is murdered.

Jake crosses paths with a hot-headed cop.

Jake crosses paths with cop Bill Murdoch (Yannick Bisson) on a strange case.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Jake faces the consequences of his actions; Sloan makes an important decision about her future.

Jake traces a sketchy money trail; Leslie faces some conditions upon her return to work.

Leslie resists meeting with the therapist; Mal and Jake keep a secret from Rose.

Leslie offers to help Jake and the Doyles.

Jake must solve a puzzling case; Ned Bishop jeopardizes an important day; Leslie's past actions come back to haunt her.

The Doyles work with Jimmy and Wolf to protect a witness; Jake and Saul face off again; Rose discovers something about Sloan's past; Jake gets shocking news.