We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

During a traffic check on a country road, shots are fired in broad daylight - one police officer dies, a second is critically injured. Instead of helping their colleagues, two policewomen flee from the exchange of fire. Dresden police officers Winkler, Gorniak and their boss Schnabel take over the investigation. Under pressure, they coordinate a large-scale search for the perpetrator, who is able to go into hiding.

Janusz disappears during a high school graduation party. Marlin, a classmate, calls the police to report him dead before he himself is run over on a country road. Since evidence suggests a violent crime, Leonie Winkler, Karin Gorniak and their boss Schnabel from the Dresden Criminal Investigation Department begin searching for the student and investigating. His classmates remain silent - no one claims to have seen or heard from Janusz again.