We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Two seemingly unrelated cases bring Germany and Sweden together to catch a serial killer. In Kiel, a man jumps into a bathing lake - and is impaled by bamboo sticks. For Borowski and Sarah Brandt, it is initially not clear whether it is the act of a madman who accidentally finds his victims. Or did someone want to punish the dead?

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Tristan Grünfels, a psychologist and victim counselor for the Frankfurt police, has problems. He keeps losing his temper, talking to himself and then losing touch with his already dysfunctional family. When he leaves the chaos of his home one morning to head to his practice, one thing leads to another and he kills a police officer. Unfortunately, a misunderstanding leads him to become the victim counselor for the relatives and thus unintentionally accompanies Janneke and Brix in the investigation into the murder case. While his inner voice keeps telling him to turn himself in to the police, everything only gets worse: his wife is having an affair, his teenage daughter is pregnant and his son prefers smoking weed to going to school. The situation escalates and the entanglements between Grünfels, Brix and Janneke culminate in a major showdown.

Hagen von Strelow is on a flight from South America to Frankfurt am Main. He is a wanted war criminal who is to be put on trial (belatedly) in Germany. Inspector Murot and his assistant Wächter are waiting for him there. Murot had been on his trail 30 years ago, but Hagen von Strelow managed to escape at the last moment. In 1944, von Strelow and Inspector Rother took part in a murder investigation in a small village. A British pilot who was in possession of explosive documents that were crucial to the war was murdered. During the course of the investigation, it turns out that the war-weary investigator Rother is doing everything he can to ensure that the documents do not fall into the hands of the Nazis, and is also protecting the Jew Else Weiß, who is in hiding in the village. With fatal consequences?