Max gets commended in the paper for excellent police work, and finds himself targeted by a maniac in response. Directed by Thomas Stiller, 2007.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Falke jumps into action when Lorenz is caught in a hostage situation.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

After the murder of an inmate in the prison, Inspectors Leitmayr and Batic have to move their office to the prison with the help of Kalli Hammermann, who was recently promoted to senior inspector, in order to investigate between the fronts of two rival prison groups with the support of correctional officer Claussen. Their leaders are driven by power games, vigilantism and corrupt dealings, making it extremely difficult for the police to solve the murder. When the model prisoner Scholz, who was released at the same time and who finally wants to live with his musically gifted son Ferdinand again, comes into the sights of the investigators, events come to a head for Leitmayr and Batic. Is the boy in danger?