Joe and Frank Hardy go to London to find their missing father, but when Frank goes missing as well, Joe and an agent from the British Ministry must find a traitor together.

When the daughter of a Russian official defects to the U.S. by hiding in one of the rock band Bread's speaker cabinets sent to Hawaii, the Hardy Boys must track her down before the KGB does.