迈克尔和大卫医生在财务问题上产生分歧；一个陌生的法国人搬来与琳赛和格斯同住，引起轩然大波；贾斯汀被学校停学。

大卫和迈克尔举办了一场上流社会的筹款活动，但迈克尔将一帮人排除在外；琳赛和纪尧姆为大喜之日做准备；贾斯汀继续在学校受到骚扰。