Shino, Sosuke, Genpachi, Kobungo and Dosetsu get together finally. However, Dosetsu is obesessed with revenge on Sadamasa Uesugi for his father. He attacks Uesugi in his carrier, but the man he has killed is Uesugi's impostor who is used as a decoy to trap Dosetsu! Dosetsu and the other dog warriors are driven into a corner by Uesugi's troop!

Having disguised himself as a dancing girl, Keno draws ever closer to avenging his father. But when the dark shadows of Taigyuro are drenched in blood, evil spirits unsheathe their malicious fangs...

The time has come to solve this strange mystery! Manipulated by the hand of fate, the eight warriors gather at Satomi Castle. They find, however, the figure of Hamaji in the enemy's clutches.