
不能失去你 (2006)
← Back to main
Yu Peng as
Episodes 21
第 1 集
这是一个特殊的家庭,它的长期成员只有两人,儿媳妇多多与老公公老段。两人同在话剧团工作,多多是团里年轻的小演员,老段则是团里退休的灯光师。儿子的出国,家中只剩下了原本生疏的两人,三年的共同生活,使多多与老段建立起了既象哥们,又象父女的关系。在他们的生活里,有两个人是至关重要的,一是“仇虎”,二是王大妈。仇虎是两人话剧的同事,当初追求过多多,现在成了老段和多多的免费长工。王大妈是多多与老段在宿舍大院的死对头,不过,谁都知道,王大妈是暗恋老段的,但是老段却对王大妈毫无感觉。这一天,一只老鼠入侵了家中,仇虎错抱了王大妈的猫,致使老段与多多躲到公园,苦恼该如何将猫还回去。多多硬着头皮去找孙秀梅帮忙。孙秀梅是多多后爸的孩子,与多多从小宿敌。孙秀梅借机奚落多多与少刚名不符实的婚姻。多多告诉老段,自己正是因为孙秀梅,才觉得自己再也没有家的,——才觉得现在的家,才是自己的家。多多偷喝了王大妈送给老段的鸡汤,气得老段“训斥”了多多。委屈的多多给少刚打去国际长途。谁也没有想到的是,少刚此时正在国内,正在郁闷的看着电脑,被美国的同事告之,多多刚刚给他打过电话,“追查”他的行踪。街头,多多惊讶的发现了少刚的身影。不敢相信的多多释然的笑了。
Read More第 2 集
多多再次将路人当做了少刚,仇虎气恼的数落多多,说他真看不出少刚哪儿好。少刚给老段打来电话,老段惊讶得知少刚已经回国,可让老段惊讶的是,少刚并不打算让多多知道他的回国。不安的老段找到了儿子的公寓,竟然发现了女人的痕迹,少刚告诉老段,自己打算离婚,因为自己觉得跟多多的婚姻,不过是一种少年的冲动,三年的出国使原本并没有太多共同语言的两人,更加陌生。老段愤怒的打了儿子一个耳光。思念少刚的多多报名参加了英语补习班,内心歉疚的老段带多多去外吃饭,两人竟再次碰见了少刚。老段却对多多谎称,是多多看花了眼。再次面对了儿子,为多多求儿子回家。内心郁闷的老段与王大妈等发生了争吵,前来帮忙的多多与老段受到了居委会和单位的批评。老段终于告之多多,少刚已经回来,却将少刚的“外遇”隐瞒了下来。夜,公寓楼道内,少刚走来,惊讶发现,多多正咧嘴笑着,等待着他。多多的突然“袭击”中发现了女性的痕迹。少刚承认自己是回来离婚的,不过,自己并没有做出对不起多多的事情。清晨,多多与老段面对。多多哭泣的质问老段,是不是老段早知道了。多多委屈的告诉老段,自己一直把老段当做最好的朋友,在自己的内心,老段就是自己的爸爸。
Read More第 3 集
好友心如鼓动多多不要马上离婚,要给少刚点教训。仇虎突然来电话告之,正看见老段大马路上跟踪一“大姑娘”,预感到老段是在跟踪少刚“外遇”的多多连忙赶到。多多惊讶的发现,少刚的“外遇”竟然是孙秀梅。多多愤怒的告诉少刚,自己是绝不会离婚的。少刚惊讶得知,自己在电脑上认识的女孩儿海伦,竟然就是多多后爸的孩子——孙秀梅。老段找到孙秀梅,求她放过自己的儿子,因为儿子已经结婚了,孙秀梅气恼的告诉面前的倔老头儿,那他应该去找他的儿子谈谈。家中,老段与多多沉默的打着游戏机。多多告诉老段,自己绝不会离婚的。多多找到了孙秀梅,却发现自己的爱情原来轻如纸片。湖边,多多难过的告诉老段,自己打算离婚了。多多跟老段约定,老段以后就是自己的爸爸,自己等老段死了再结婚。两人潸然泪下。邻居知道了少刚的回国,老段开始了不安。女友心如力求多多离婚索要钱或房子,提醒她,离婚以后,多多就不再有家了,就不能再跟老段住在一个屋檐之下了。多多和老段不得不面对了一个事实,那就是多多的离婚,会让他们再也不可能象父女般相处,多多将面临再一次无家可归。两人决定瞒过邻居,继续同一屋檐下的生活。多多意外的在仇虎处得知,老段竟向仇虎借钱。
Read More第 4 集
原来,为了让多多还可以住在家里,避免邻居的议论,老段决心在郊区买房。多多告诉老段,不必为自己搬家,老段谎称自己也想住住新房子了。为了尽快还钱,多多求助在摄制组做副导演的仇虎,与老段一起开始给电视剧跑龙套。多多告诉老段,自己已经在离婚书上签字了,老段潸然泪下。仇虎为多多争取到一个角色,谁知找不到感觉的多多被投资人纪晓东决意换掉。一心还钱的多多求纪晓东再给自己一次机。纪晓东拒绝。多多愤怒的说纪晓东无知,纪晓东琢磨的看向多多倔强的背影。多多被通知纪晓东同意留下了她。家中,多多高兴告诉老段,可以还仇虎钱了。老段写下一张“借”条,告诉多多,有一天自己不在了,让多多拿着借条找少刚,留下房子,多多触动。多多高兴的带着老段一起前来演戏,却惊异的发现,少刚竟然做为广告商,被纪晓东请来看她演戏。少刚目睹的一幕正是,老段扮演的老仆人带着多多去见初恋情人。而多多按剧中要求要与“初恋情人”拥吻。走廊,少刚醋意的与多多发生了争吵,多多气恼的提醒少刚,自己已经跟他离婚了。老段为儿子的醋意欣喜不已,觉得儿子可能要回头了。老段好心情的在院子里逮着了一只麻雀,并为麻雀取名多多。多多奇怪的看着老段“莫名其妙”的喜悦
Read More第 5 集
多多被通知主演杨欢欢要请客。原来,杨欢欢正在追求纪晓东。卡拉OK内,杨欢欢已经几分醉意,多多跟心如耳语,告之想偷偷溜掉回家。卡拉OK内,百无聊赖的多多给老段打去电话,求老段帮自己撒谎,让老段给她打电话谎称家中有事,老段却不肯,告诉多多,多多只有多接触外面,才能跟上时代。多多郁闷的挂了电话,抬头看见了卡拉OK内的游戏厅,却意外发现纪晓东也躲到了这里。玩得忘了时间的多多出来的时候,却发现聚会已经结束了。多多搭乘了纪晓东的车。车子坏在了半路,等待求援的纪晓东与多多就这样聊了一夜。清晨,纪晓东送回了多多,多多告诉纪晓东“除了我爸,还没人愿意听我聊呢”。纪晓东笑着看向多多的背影。老段的麻雀“多多”被王大妈的猫吃了。原因是,好心情的老段自己招来了王大妈的猫,孩子气的希望给麻雀“多多”介绍个玩伴,却转眼之间发现猫嘴上挂上了鸟毛。为给老段出气,多多再次招来了王大妈的猫。王大妈愤怒的找上门来,原来多多将猫放进了鸟笼示众。与王大妈发生口角的老段,赌气的说出了即将搬家。多多赶到剧组,得知杨欢欢正为昨夜纪晓东的神秘失踪大闹剧组,听说杨欢欢追查的是一根落在纪晓东车上的头发,多多在发廊内决心给自己的头发“来点儿颜色”。
Read More第 6 集
改变了头发的多多自鸣得意的走在回家的路上,却发现纪晓东正在家路口等待自己。王大妈为老段即离去伤心不已。多多拒绝了纪晓东共进晚餐的邀请,老段却看出了纪晓东这小子没按“好心”,多多逆反的当着老段的面,给纪晓东打去电话,告诉他,自己答应跟他去吃饭了。多多求纪晓东,不要告诉别人——昨夜是跟多多在车上呆了一宿,因为剧组只付了首付,自己不想剩下的钱因为杨欢欢而打了水飘。老段依旧在路口等待晚归的多多,却发现纪晓东正送多多回来。老段偷偷的望向院门口的两人。纪晓东向多多提起了少刚,以为少刚仅仅是多多前男友,纪晓东提出想与多多交朋友。因少刚而自卑的多多警告纪晓东,要想得到少刚的广告赞助,最好离自己远点儿。纪晓东哑然失笑。老段偷眼看着纪晓东的车略过了自己的身边,一丝忧郁爬上了面庞
Read More第 7 集
少刚截住多多,告诉多多,他怀疑父亲是受他们离婚的刺激不太正常。得知少刚是依照“纪晓东在追求多多”的证据而推断出老段“不正常”结论,多多气恼的告诉少刚,纪晓东是在追求自己,并谎称纪晓东对自己好着呢。邻居路过,不愿意让人知道已离婚的多多连忙假装对少刚体贴有加,少刚在多多假意的体贴中竟然感觉到一丝让人留恋的温暖恍惚。杨欢欢告诉多多,她已知道广告赞助商段少刚是多多的男朋友,自己为过去的不礼貌道歉,并故意告诉多多——纪晓东已经接受了少刚的赞助。蓦然间失落的多多呆呆的坐在商场的沙发上,却再次遇到纪晓东。孙秀梅出现,纪晓东惊讶得知两人竟是“姐妹”。纪晓东故意在多多面前夸奖孙秀梅,多多气恼离去。家中,多多低落,老段告诉多多不必改变自己,不必羡慕孙秀梅,多多触动,多多让老段答应自己一定要活到100岁。化妆间,多多听见杨欢欢正在打电话质问纪晓东——昨天是不是跟一个叫孙秀梅的在一起。多多愕然。母亲给多多打来电话,告诉她弟弟孙雷雷即将来多多所在城市来玩儿,多多同时得知,母亲竟每年都能受到“她”给家里邮的钱。家中,老段承认是自己替多多给家邮的,多多气恼告诉老段,自从母亲改嫁孙家,自己早就没有家了。老段劝慰多多,雷雷毕竟是同母异父的弟弟。
Read More第 9 集
老段却告诉多多那不算,因为自己已经看出来了,老段借机挑拨多多萌芽中的新恋情。多多告诉好友心如,老段也许说得对,自己并不那么了解纪晓东。纪晓东出差,多多一直没有接到他的电话,担心纪晓东的多多打去电话,电话那端传来纪晓东安然无恙的声音。回家的路口,纪晓东正在等待多多,真挚的向多多求婚,纪晓东吻向了多多。送走纪晓东的多多回过头来,却发现少刚正看向自己。多多告诉少刚自己跟纪晓东恋爱了,醋意的少刚离去。家中,猜出是老段捣鬼的多多气恼的说老段是叛徒。房中,多多望着纪晓东的求婚戒指却为老段孤独的未来担忧。多多找到王大妈,鼓励王大妈追求老段。老段气恼的说多多才是叛徒。湖边长椅子,多多坐在了老段身边,老段告诉多多,自己的确一直自私的希望多多能与少刚和好,多多动容。老段疼爱的提醒多多这次不要再嫁错人了。少刚与多多见面,希望能跟多多重新开始,多多拒绝。少刚疑惑的看着出了茶馆的多多飞奔着追赶上一辆出租车。旅游景点,出差回来了纪晓东正在等待多多。林间,两人快乐的与一群半大的孩子们互投起松塔。快乐疲惫的两人刚刚在休息区坐稳,孙雷雷的电话就打了进来,原来刚才向两人扔掷松塔的就是孙雷雷和他的朋友。多多气恼的前去见孙雷雷。
Read More第 10 集
孙雷雷告诉多多,他已经知道段少刚是谁了,让多多别往心里去,说离就离了。多多气恼的让孙雷雷赶紧滚蛋。孙雷雷离去,多多惊讶的看见身后纪晓东正震惊的看向她。得知多多竟然离过婚,无法接受的纪晓东告诉多多,自己需要一段时间好好想想。多多哭泣的看着纪晓东离去。小酒馆内,多多难过的告诉老段自己和纪晓东不会再有故事了。回家的路口,老段拽着醉酒的多多,告戒她千万别大声嚷嚷纪晓东的名字,以防邻居听见。多多将结婚戒指交给心如,求她替自己还给纪晓东。老段来到剧组替多多拿回东西,等待仇虎的老段与纪晓东相遇,老段看着纪晓东走进了休息室。杨欢欢尾随纪晓东也走进了休息室,并转身锁上了门,老段震惊。休息室内,纪晓东挣脱杨欢欢,门外却已没有了老段的身影。纪晓东郁闷的告诉杨欢欢,她只是自己18岁的初恋,那已经是过去的事了,杨欢欢告诉纪晓东自己一直后悔当初甩掉纪晓东,求纪晓东让他们重新开始。老段气恼的找到儿子,让他负起责任,对多多的将来负责,少刚郁闷的顶撞父亲,难道自己愿意,多多就愿意。多多生日,老段一早起来给多多煮面,告诉多多已让仇虎等去给多多过生日。
Read More第 11 集
多多气恼的告诉孙雷雷,自己不喜欢他,因为家里也没人喜欢过自己,关心过自己,让孙雷雷有事应该去找孙秀梅。孙雷雷问起纪晓东,多多郁闷离去。等待仇虎的多多却意外看了纪晓东,多多向纪晓东解释——自己以为结过婚的事,纪晓东早就在孙秀梅那里知道了。纪晓东却神情恍惚的左右躲闪,多多惊讶的看见杨欢欢正满面春风的跟纪晓东招手,原来这一天也是杨欢欢的生日。卡拉OK内,多多与杨欢欢各自过着生日,纪晓东落寞。杨欢欢为跟多多一天生日酒醉郁闷,说可不想向多多一样倒霉——只做一个小演员,还离了婚,连纪晓东也把她甩了。纪晓东闻言触动。王大妈路遇少刚,得知少刚已经跟多多离婚,惊讶不已。多多已经离婚的消息在大院里不径而走。
Read More第 12 集
简陋的出租房内,多多哭泣。仇虎告诉多多,以后没有老段,没有家了,要哭就哭吧。好友心如告诉多多应该开始新的生活了,老段和多多都要重新适应各自的生活。低落的多多走向出租屋,却看见老段正在路口等待自己。小饭馆前,多多告诉老段,自己其实还想回家,还想跟老段一起看电视,打游戏。老段告诉多多,新房子就要下来了,那时候多多就能回家了。心如惊讶得知多多还打算住回新家中,告诉多多那会让老段将来无法得到儿孙的快乐,多多触动。迪厅,心如拽着多多,告诉她,多多的新生活应该从这里开始。带着假发的多多去见老段,老段为多多的“新生活”担忧不已。多多意外与童年玩伴陈浩相遇。当年,彼此朦胧好感的两人因孙秀梅的介入而不再联系。陈浩问起孙秀梅,多多谎称不知道。老段告诉多多,新房子快要下来了。多多难过的告诉老段,自己不会再“回家”了,老段应该有自己的生活。陈浩找到了多多,多多向陈浩坦白了孙秀梅下落,陈浩却告诉多多,自己其实喜欢的一直是多多。
Read More第 13 集
少刚告诉多多,因为多多的被迫搬家,老段已经不再理他了,而且,现在只听说父亲搬了家,可是自己不知道父亲去了哪里。新家内,多多告诉老段,自己不可能住过来了,但是在自己的心里这儿就是自己的家,多多劝老段不要为她而不原谅少刚,因为那样自己会自责,而老段也应该跟儿子住在一起。老段让多多保证过得好。多多接受了陈浩的约会,却再次与纪晓东相见,这一次,纪晓东竟叫来了孙秀梅,对陈浩一直难以忘怀的孙秀梅佯装扭脚叫走了陈浩。多多愤怒的质问纪晓东想干什么。纪晓东坦言无法忘记多多。老段惊讶得知多多竟与纪晓东和好,将曾经看见纪晓东与杨欢欢一前一后进休息室的事情告诉了多多。多多顶撞老段是出于自私而诋毁纪晓东。
Read More第 14 集
多多冲到客厅,发现竟是孙雷雷,原来不愿住在孙秀梅那里的雷雷昨晚给醉酒的多多打去电话,并打车接回了多多。多多拽起雷雷让他出去,孙雷雷威胁多多那就告诉别人多多昨晚的窘态。多多与老段见面,老段给多多做从书上抄来的心理测试,得出的结论竟是多多真心喜欢的是纪晓东。两人路口分手,多多让老段下次再带来点儿心理测试,说老段的心理测试挺有意思。老段略有所思。两人再次见面,多多望着老段孤独的背影,一丝难过,追上老段,告诉他如果老段没事儿可做,就陪自己相亲去吧。多多见的是一个有孩子的男人,男人提出让多多照顾孩子的种种要求,一旁的老段愤怒的与男人争吵。路口,多多气恼的与老段发生争执,多多灰心的告诉老段,自己离过婚,找得要求只能越来越低,老段难过。两人再次见面,老段送给多多一台笔记本电脑,让在网络上撒网恋爱的多多不要再去网吧。公共汽车上,两人分手,给孙雷雷打着电话的多多却看见——刚已坐车走了的老段又鬼鬼祟祟的回到车站,等待去往郊区的车。老段对多多谎称是去少刚公司的一个聚会。多多给老段打去电话,告诉他排练紧张不能去看他了。
Read More第 16 集
多多感冒,打着喷嚏,告诉老段自己遇到纪晓东转身跑了。老段着急的训斥多多跑什么。老段发现多多发烧,拽她去医院。从医院出来,两人看到了话剧团的同事,连忙分开,马路两侧两人偷偷摆手告别。多多回到新家楼下,发现王大妈正在等待自己。原来王大妈一直没有老段的消息,找到了多多。多多告诉王大妈老段一直住在少刚那里。王大妈疑惑,说少刚说并不知道。多多找到少刚,发现老段并没有住在少刚那里。多多惊讶。见面的日子,老段如期而至,多多看着老段撒谎心中难过。多多拒绝再做心理测试,谎称这天有事儿,打车跟在了老段的身后。多多看见老段蹬上了去往郊区的公共汽车。多多一路尾随,发现老段去的竟是养老院,多多哭泣的在背后叫着“爸——”,老段惊讶的回过头来。养老院内,老段否认是为多多有房住才来这里的,老段谎称是怕寂寞,而这里有好多可以聊天的同伴。多多找到少刚,告诉他老段去了养老院。少刚急切的欲接回老段,多多告诉他,少刚应该再结婚了,这样才能让老段幸福,多多告之,自己会尽快腾出房子。为腾房子,多多再次开始了相亲,却神情恍惚。纪晓东出现在多多的面前。多多告诉纪晓东现在自己只谈结婚,纪晓东让多多再给自己点儿时间。陈浩同样找到了多多,多多同样告之——现在只谈结婚,陈浩却一脸惊喜的告之——只要多多愿意,随时都可以,多多惊讶。多多气恼的告诉孙雷雷,自己不喜欢他,因为家里也没人喜欢过自己,关心过自己,让孙雷雷有事应该去找孙秀梅。孙雷雷问起纪晓东,多多郁闷离去。等待仇虎的多多却意外看了纪晓东,多多向纪晓东解释——自己以为结过婚的事,纪晓东早就在孙秀梅那里知道了。纪晓东却神情恍惚的左右躲闪,多多惊讶的看见杨欢欢正满面春风的跟纪晓东招手,原来这一天也是杨欢欢的生日。卡拉OK内,多多与杨欢欢各自过着生日,纪晓东落寞。
Read More第 17 集
养老院,多多告诉老段自己打算结婚了。老段得知多多同时在考虑纪晓东与陈浩,大为不安。多多告诉他,谁肯跟自己结婚才是真的呢。老段告诉多多不要为了房子,自己可以住袄少刚那里。多多告诉老段,自己早晚是要搬的,少刚应该回来,那才是老段的家。为了“考察”陈浩,多多威逼利诱孙雷雷说出孙秀梅与陈浩的交往。孙雷雷告之多多,是姐姐孙秀梅追求陈浩,而陈浩并不动心。多多把“侦察”到敌情告诉老段,老段着急的询问多多——不是喜欢纪晓东吗。多多伤切告之老段,纪晓东难道真的喜欢自己吗。已不信任纪晓东的多多告诉老段,自己不想再等谁了。多多给陈浩的电话打到了纪晓东的手机上。赶去见陈浩的多多惊讶的看见纪晓东正在等着自己。多多承认的确是想与陈浩结婚了。纪晓东气恼的告诉多多,自己一直都是真心的。内心依旧爱恋纪晓东的多多决定听从内心,回绝陈浩的感情。孙雷雷却跑来,告诉她不用等陈浩了,因为孙秀梅因陈浩离去,而自杀未遂,陈浩已赶去。
Read More第 18 集
多多告诉纪晓东,可自己觉得杨欢欢没有觉得那是过去。纪晓东苦恼的向多多求婚,告诉她,自己不想再等谁了。多多惊慌的赶到养老院,院方人员告诉多多,老段有心脏病,昨晚险些出事儿。老段告诉多多不用担心,说自己是因为做噩梦闹的,说梦里跟多多打游戏,跑去救多多,着急弄的。多多触动的告诉老段,这世上只有老段这个父亲才是真正对她好。多多告诉纪晓东同意结婚了,纪晓东惊讶于多多不再在乎他向家人隐瞒多多结过婚的“历史”了。已对爱情失去信心的多多佯装快乐的告诉纪晓东只要能结婚,什么都不在乎。多多告诉老段,自己准备结婚了,让老段准备搬回家中。怀疑多多是为了腾房,老段急于说明,却被多多按回了出租车。
Read More第 19 集
杨欢欢逼问仇虎——老段是谁。多多现在住的地方到底是哪儿。仇虎装傻,杨欢欢气恼的告之别以为她不知道,杨欢欢准确的报出了多多的新地址,以为杨欢欢要向多多动粗的仇虎立刻妥协,表示一切好说。多多告诉少刚自己马上要结婚了,让少刚在她搬走后尽快回家照顾老段。少刚难过。杨欢欢满面春风的堵住纪晓东。纪晓东告诉她自己就要结婚了,杨欢欢追问是跟曲多多吗。问他不想了解了解曲多多吗。纪晓东大愕。得知了老段竟是多多老公公,而非父亲的纪晓东愤怒的面对多多,多多解释只是暂时住在了老段家,纪晓东愤然离去。心如追问多多不是打算一直赖在老段家吧。那恐怕只有少刚能接受她了,多多若有所思。家中,多多告诉老段自己已与纪晓东分手,已跟少刚和好了,老段大惊。老段告诉多多,自己跟王大妈开始约会了,目的是不想让多多再为自己担心而放弃她的追求,多多动容,老段求多多要为自己活,多多触动。老段找到儿子,让他离开多多。少刚告诉多多,自己又将去美国了,告诉她是父亲让他走的,因为父亲觉得他不值得信任,而多多的未来不是靠“也许”赌博。少刚告诉多多,自己也想通过半年的离去,去看看自己对多多的感情是否值信任。机场,少刚留恋的望向多多,并请求她照顾老段。老段和多多看着少刚的身影远去。
Read More第 20 集
老段再次向多多谈起纪晓东,多多有意回避。仇虎堵住上班的多多向她道歉,发誓是杨欢欢利用了自己套着的真相,多多对仇虎不理不睬,仇虎郁闷。心如告诉多多,纪晓东就要结婚了,是跟杨欢欢结婚,多多出神。心如力劝多多再与纪晓东好好谈谈。多多与纪晓东面对,纪晓东告诉多多,心如已经告诉了他有关多多与老段父女般的感情,可自己还是无法接受,内心矛盾的纪晓东问多多,是否可以搬离老段家,以后永远不再接触老段家,多多哑然。老段在仇虎处知道了纪晓东即将结婚。家中,老段难过的向多多提及却发现多多早就知道了。老段知道多多内心依旧爱恋着纪晓东。老段找到纪晓东,告诉他以前并不是有意骗他,因为自己的确一直把多多当成女儿,房子也是自己骗多多去住的,希望纪晓东不要介意,能与多多重归于好。纪晓东告诉老段自己喜欢单纯、简单的生活,矛盾的告诉老段自己也许并不象老段想象的那样爱多多。老段愤怒的告诉他那就请他永远离自己的女儿远点儿。老段伤痛离去。对生活开始心灰意懒的多多开始躲在家里无所事事,为躲避与老段的争执出去与仇虎逛街,对老段谎称相亲,却路遇纪晓东,情绪失落。老段发生多多已经失去了对生活的追求,与多多发生了争执。多多告诉老段,“你点着帅哥了”天天上网她。
Read More第 21 集
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.