As Yoshiki attends the summer festival with Hikaru, the village elders fret over the recent death and Tanaka ends up with more questions than answers.

When Yoshiki's sister spots a creepy clump of hair in the bathroom, Hikaru visits the Tsujinaka home to investigate — but things take a deadly turn.