Quincas and Joana start a relationship, but the journalist tends to boycott himself. Leandro and Pietro face a crisis and only distancing can cure the couple's problems.

In the final episode, after surprising news, Quincas needs to heal his pain to move forward. Joana has a decision to make and fears the lack of support from the journalist.