艾伦因为在酒吧打架进了监狱。查理担心切尔斯可能对这起案件的律师（史蒂文·艾克霍尔德特饰）感兴趣。

查理与切尔西来了次分手后的一夜情。斯塔西·基齐回归，客串饰演切尔西的父亲，约翰·阿莫斯饰演他的男友。