While at a bar, Lawrence and Holo learn about a magician attacking people with wolves. After completing their trading, the two head off for the next town, that is until they learn that group of bandits have been raiding caravans on the main road to the next town. Now Lawrence and Holo are forced to go down the path where the attacks have been. Are they the next victims?

Lawrence, Holo, and Nora meet at the gate. With Liebert from the Remelio Company joining them, the group starts their journey to Ramtora. After making it there and get the gold without a problem, the group starts their return trip. Things don't go as smoothly as before, when a group of wolves attack. Knowing the wolves are not normal ones, Holo has Lawrence and the others go off without her.

After freeing himself from his bonds, Lawrence goes in search of Holo. Instead of finding her, she finds him. When Lawrence informs her of the situation, Holo agrees to help him save Nora. Can they make it in time to save her?