Hiroko has always assumed that Ayaka was straight, and the junior's latest advances have left her confused, bothered and excited.

Ayaka asks one of her coworkers for love advice, but her plans seem to get misinterpreted by Hiroko.

Ayaka and Hiroko go on a business trip together, and the two of them end up sharing the same bed.

Hiroko takes Ayaka out to shop, and their relationship makes Risa a little jealous.

Hiroko runs into Ayaka at the bar she often goes to, and facing Ayaka's question, she gives a different answer.

Ayaka and Risa open up to each other, and they decide to investigate Hiroko's past together.

Ayaka openly confesses her love for Hiroko at the company and also goes on the offensive, which makes Hiroko feel hesitant.

Faced with Hiroko's rejection and deliberate avoidance, a very disappointed Ayaka decides to have a heart-to-heart with Hiroko.

Ayaka (Kato Shiho) is in love with Hiroko (Mori Kanna), a senior at the same company. After a fierce attack, the two finally start dating and start living together at Hiroko's house.

Hiroko is so dear to Ayaka that she has vowed to herself not to make a move on her easily so as not to hurt her, and is in super doting mode!

Meanwhile, Ayaka is vaguely worried about Hiroko's lack of interest in her, so she asks Risa (Yuki Mio) for advice. After hearing about Risa and Kyoko's (Someya Yuka) life as a couple, Ayaka immediately tries to put it into action, but things take an unexpected turn...!?

"Break free from doting! Welcome to a hot night!"

The misunderstandings just keep on coming! A girls' love comedy!

Hiroko (Mori Kanna) and her sister Keiko (Kojima Riria) visit the spa resort Hawaiians, where Ayaka (Kato Shiho) appears on stage!

Ayaka, who had been thinking about the possibility of cheating, is shocked to see Hiroko arm-in-arm with a woman she doesn't know, and sets out to find out the truth.

Running around Hawaiians, Ayaka finds Keiko and questions her about her relationship with Hiroko. Then Hiroko's niece Tsumugi (Kurata Eima) appears...!?

Meanwhile, Hiroko is depressed that she couldn't introduce Ayaka to her family properly, and decides to face Ayaka again in order to repair her relationship with her. Then Ayaka comes into her room...!?

"I think we need to become a real couple!"

A tropical night girls' love comedy where the misunderstandings accelerate!

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.