SHADO engages in its first battle with the enemy. Sky One cripples an alien ship which crash-lands in a lake. Straker's team capture its pilot, a strange blue-skinned humanoid - and the grim secret behind the aliens' are revealed.

After a UFO inexplicably destroys itself less than two miles from Moonbase, a mysterious crystal rock is recovered, and it causes the person in its vicinity to hallucinate. The man on Moonbase who found it thinks Mexican bandits have taken over Moonbase. It gets transferred to Straker's office, and he hallucinates that SHADO is simply a set for a TV series, he is an actor named Mr. Burns, Moonbase can be reached by stepping through two doors from the main control room at SHADO HQ, and "Mr. Straker" is not available. Straker breaks the hallucination by jumping in on the scene while the "character" Gen. Henderson is doing a close-up of the line they were doing when the hallucination began.