Chloe and her sister Nicky are back together but things are bumpy, and not just because Detective Guidry seems too interested in Ethan.

A day in court doesn't go as planned, and Chloe goes somewhere surprising for emotional support.

Catherine throws a memorial for Adam that no one wants to go to. Chloe and Nicky have very different memories of just about everything.

Chloe enacts a plan, Guidry takes a trip, Nicky explains a few key details, and the sisters try to figure out if being in each other's lives is even possible.