Captain Christ gives Kant his order to observe and collect intel on two hitman brothers, Bison and Fadel. While Kant finds an inroad through Bison, Fadel proves more difficult. Kant enlists the help of his best friend, Style, to try to win over Fadel's heart.

Lilly provides Fadel and Bison with their next target, but Bison's commitment to his hitman career is wavering.

Kant and Style both make major progress on their goal to start dating Fadel and Bison. Style learns he might be getting more than he bargained for.

Fadel and Bison make their move against Ruerat, but when the police are already on the scene their suspicions are raised about a snitch.

Fadel and Bison plan their revenge on Style and Kant for their deception.

Fadel and Bison question Lilly face-to-face at gunpoint; Kant chooses to negotiate a deal with the captain for the sake of Fadel and Bison.

Fadel and Bison must serve their five years in prison following their arrest, however, Kant and Style find ways for them to stay connected.