A young girl called Cindy makes trouble for Colin, yet she seems to like Colin and his crazy ideas. But she never wants to go home and shies away from being touched. What is her secret? Meanwhile, Lynda and Spike are going to extreme lengths to hide their relationship from the newsteam, when all at the Junior Gazette are aware of their relationship. Tiddler even re-names her 'productive' pair of rabbits, Henry and George, Lynda and Spike.

Colin thinks he has worked out Cindy's secret, but what can he do about it? Lynda convinces him to confide in her, as she is concerned that Colin's melancholia may affect the paper's finances, and helps Colin find a way of addressing the terrible issue at hand.

With the staff being realeased one by one, until only Linda and Spike remain, Sarah finally tells the police the whole story as they attend the funneral of a Junior Gazette member