Junior enlists Nina's help to film a documentary of Poppa's iconic career, but the direction of the film takes a detour when the radio station begins using AI promos with Poppa's and Ivy's voices.

Poppa makes some changes to his appearance after receiving bad news.

Poppa and Ivy unexpectedly encounter Ivy's ex-husband, David, at a graduation celebration. Meanwhile, Junior and Nina are determined to host the best party to impress their son's friends.

When Junior’s sister, Natalie, visits and reveals her engagement, he insists that she make up with their father, whom she still blames for their parents’ divorce.

Poppa prepares to reveal a big secret to Ivy. Meanwhile, Nina takes over Junior's short film project.