Close friends and colleagues check up on Jacek at the hospital and try to come to terms with this sudden medical scare.

Jacek begins to recover slightly; Kubeczek panics following a visit from Teresa; Jacek's agent searches for the draft of the book Jacek was working on before the stroke.

Inga tries to get Jacek out of his house to watch Benek's band perform; Krzysiek and Marta try to work through their differences.