知名记者艾玛·盖瑞苦苦调查一名恋童癖罪犯。玛蒂娜对一名仰慕者越发迷恋。

艾玛的声誉可能因为一段露水情缘受损，同时她又迎来一位访客，此人令她想起痛苦的往事。玛蒂娜的失踪引起了怀疑。里奥开始逃亡。

令人震惊的消息在巴里洛切传开，艾玛开始处理新的案件。布鲁诺加入母亲的调查，但他自己的秘密也可能泄露。

一个惊人的提示使玛蒂娜案有了突破。布鲁诺和母亲之间的隔阂越来越深。盖尔给了索菲娅一个惊喜。

艾玛拜访布里盖家，发现了更多里奥和马可斯的过往纠葛。布鲁诺被一位不速之客打了个措手不及。

一番挣扎后，艾玛拼命求生，同时为真相而战。马可斯的阴谋适得其反。艾玛在玛蒂娜的守夜仪式上发现了一条新的线索，而该线索引发了可怕的后果。