今天是罗比医生恩师的忌日，他试图转移自己的注意力，为新来乍到的实习医师介绍急诊室的日常。

罗比帮助子女了解年迈父亲的临终照护。随后，由于双方误解，萨蜜拉因此抵挡警方人员抓捕一名女性。

萨蜜拉竭力将惠特克导上正轨。青少年滥用药物事件导致急诊室内发生冲突。

医院人员都在猜测失窃救护车的下落；桑托斯学到了艰难的一课，而惠特克出手协助驯服人称“挪威海怪”的病人。

桑托斯和柯林斯都在各自处理道德困境。萨蜜拉谨慎的做事方式赢得了病人的赞美，却也招致了罗比的非难。

罗比着手处理医院下的最后通谍，梅尔、贾瓦迪、柯林斯则分别应对着各自的“母女”问题。

与罗比进行诊后检讨之后，达娜平息了候诊间里的战火；维塔克发现自己和挪威海怪“克拉肯”竟然有些共同点，麦凯则面临重大错误。

匹兹堡医院短缺了一名医护人员，罗比仰赖团队接替工作。在这之后，桑托斯终于出声表达她的怀疑。

罗比尽其所能保密人事的未来走向，柯林斯则引导一名代理孕母顺利度过难产关头。

多名重大伤患涌进急诊室，医疗耗材迅速削减，罗比的团队竭尽所能维持医病品质。

晚班开始，罗比拒绝放弃一个大规模伤亡事件的受害者。萨米拉和桑托斯各自尝试做冒险的举动。

罗比因为失去亲人而痛苦，艾伯特指导萨米拉进行风险很高的手术，梅尔治疗一个长了神秘皮疹的青少年。

罗比不得不用离经叛道的方法说服一个父亲允许他们治疗他儿子。后来，维塔克找到了一个失踪的病人。