Policija vdre skozi vrata družinske hiše Millerjevih. Najstnika Jamieja aretirajo in odpeljejo na zaslišanje, kjer trdi, da je nedolžen.

Policisti iščejo odgovore in orožje v Jamiejevi šoli. Od njegovih prijateljev ne dobijo nobenih namigov, dokler se sin inšpektorja Bascombeja ne ponudi, da bi pomagal.

Jamie se sreča s psihologom. Sprva je zadržan, a sčasoma spregovori o svojih zapletenih čustvih do Katie.

Na Eddiejev rojstni dan poskuša družina Miller praznovati tako, kot da je vse v redu. Toda vrsta neprijetnih dogodkov ogroža družinsko ravnovesje in grozi, da bo vse skupaj pognalo čez rob.