Dani and Pamela chase a risky new dream. Doug finds himself out of options. Kat closes in on Leslie. Nicole contemplates a life-changing move.

Derek and Ashley reach a breaking point; Dani finally defines the line between sex and something more; Doug scrambles to cover his lies before they destroy everything; Leslie proves she's not going down without a fight.

Dani issues a warning to Bill regarding Hayley; Doug takes a risk with Joey; Kat and Jacob uncover more about Laura's attack.