Doug's hidden debt to Joey edges him into dangerous territory; Eva pours herself into orchestrating Ted and Nicole's upcoming celebration; the family gets together for karaoke night.