Naomi gets a case that might be too close to home. Kat gets territorial. Jacob and Marcel go on a stakeout.

Joey gets into business with Vanessa. Jacob causes trouble for Marcel. Chelsea considers her pivot from model to designer. Kat and Tomas grow closer.

Leslie tries to help Eva. Kat hatches a scheme of her own. Martin and the family worry about Tyrell. Smitty confronts Martin. Marcel is nice to Jacob.

Dani gets an unexpected visitor. Naomi takes control of her case. Jacob takes a stand against Detective Malone.

Bill admits why he really came to see Dani. Ashley and Derek invite Andre over for dinner. Jacob and Naomi struggle with moral dilemmas.

Kat sets a trap for Leslie; Smitty's new assignment could spell trouble for Martin; Ted has a surprising offer for Eva.

Vanessa plays a high-stakes game with Joey; Ashley and Derek's relationship status changes; Martin's past comes rushing back; Naomi confides in Andre.

Kat has high expectations for Tomas; Naomi vows to help June recover her most cherished possession; Smitty's investigation threatens to expose secrets.

Vernon takes matters into his own hands; Vanessa leans into her new partnership with Joey; Nicole has life-changing news for Ted.

Kat has a romantic surprise for Tomas. Jacob worries Smitty's investigation will hurt his father's reputation. Bill and Dani share a heart-to-heart.