Benny Scanlon ajunge la Yates și se împrietenește rapid cu Carmen la Orientare. Vor fi Benny și Carmen mai mult decât prieteni? Sau o să stea în cale faptul că el e complet... știm cum? Sora lui, Grace, îi aduce vodcă fără arome pentru chef, iar iubitul ei, Peter, îl sfătuiește cu înțelepciune de senior: „Trebuie să ți-o pui din prima zi, altfel te-ai ars.” Miza nu putea fi mai mare, sincer.

Benny intră în vizorul unei societăți secrete și face orice ca să atragă atenția și asupra lui Carmen, prietena și paravanul lui. Noroc că e weekendul cu cheful seniorilor, așa că ea are ocazia să-și etaleze talentul legendar la băut. Peter primește vești tulburătoare de la un „frate” amețit cu cocaină, iar Grace se revede cu Mimi, întoarsă din semestrul în străinătate. Sincer, cheful e sport?

E Halloweekendul, iar Benny e în continuare certat cu Carmen, așa că el și Miles devin... tot mai apropiați. Carmen și Hailee se împacă, chiar când Hailee intră în era ei de fată rea. Grace îl înfruntă pe Peter pentru că o tratează ca pe o secretară. Tensiunile cresc la petrecerea anuală a celor de la chimie. Dar cine pleacă cu cine acasă? Episodul ăsta e bombă!

Carmen evită cu grație să-și înfrunte dezastrul numit „viață amoroasă”, în timp ce încearcă să-l ajute pe Benny cu a lui. Grace i se destăinuie lui Janet, care o împinge să-și lărgească orizonturile romantice. Peter face ceva atât de drastic, că o să-ți scape un „măiculița mea!” la final. Ah, și Hailee are mononucleoză!

Carmen merge cu Benny și Grace în Idaho pentru Ziua Recunoștinței - cu karaoke, o bătaie zdravănă și niște fantome din trecut. Neschimbați și mereu dramatici! Benny regresează complet în fața tatălui său, iar Carmen și Grace încep să se înțeleagă mai bine la un pahar de vodcă cu merișoare și niște rondele de ceapă. Dar Carmen încă păstrează un secret devastator...

E săptămâna parțialelor și relațiile sunt puse la încercare. Carmen îl forțează pe Benny să-și explice minciunile, iar Grace descoperă ceva important. Peter merge să-și ia ce i se cuvine, Hailee vrea să știe unde-s pastilele ei stimulante, iar Miles se întreabă cu ce a greșit. Răspunsurile duc la și mai multe întrebări la ultimul chef din semestru de la Casa Bader... O să rămâi mască!