Aang, Katara y Sokka se quedan sin dinero y Katara le sugiere a Sokka que busque un trabajo pescando. Pero el plan se tuerce cuando el pescador reconoce a Aang.