干净族的人讲究礼仪着装，语言措辞讲究优雅，生活起居有条不紊；脏族则不讲究吃穿住行，随心任性，鄙视傲慢的干净族所谓的礼仪。干净族和脏族世代仇恨对方，互相鄙弃攻击，两族的争端从上个世纪双方的祖先精卫和卫精的误会开始一直延续下来。冤家总是路窄，两族的村庄都被火宗侵略，不得不背井离乡前往永固城避难，但是沿途必须穿越世界上最大的岩石峡谷。所以必须由经验丰富的土宗师傅带路才能安全走出峡谷。而负责带路的土宗师傅只有一位，两族人又拒绝同行都声明自己的族人需要先穿过峡谷。双方的唇舌之战无法停息，土宗师傅非常为难，幸好安给大家安排好病人和老者，说服大家一起上路，才让大家停止争辩。

但是干净族和脏族都违反规定，偷带食物上路，引来了峡谷里凶猛的怪兽，危机时刻，两族人不仅不联手击退怪兽，反倒互相责备谩骂。安只好全力击退怪兽，然后编了个故事，化解了精卫和卫精的误会，使两族人互相道歉互相原谅。

而一路争吵不已的索卡和卡塔拉，也从这次的经历里学会了互相体谅和帮助，不再像以前一样互相拆台拌嘴了。