安，卡塔拉和索卡偶然看到一位少年练习土宗法，但当他们前去打招呼的时候，这位少年却十分紧张的迅速离开了。三人为了寻找食物到了附近的村里，卡塔拉发现了那位少年土宗的家，便进去拜访，并询问他为何如此匆匆离去。原来少年的名字叫哈鲁，哈鲁的母亲听说他在偷偷练习土宗法，非常生气，并且禁止他再使用土宗法。因为村庄已被火宗占领了五年之久，所有土宗都被掳走囚禁起来，哈鲁的妈妈失去了丈夫，不想再失去哈鲁。大家听了之后都非常的难过，但是塔拉仍然相信一定有办法赶走火宗，还村庄一片宁静。

但是半夜的时候哈鲁被火宗带走了。当大家发现的时候，火宗军队已经走远。所以卡塔拉佯装土宗，被火宗军队抓走，这样就能找到哈鲁了。原来所有的土宗包括哈鲁和他的父亲，都被囚禁在火族的战船漂流在海上，所有被囚禁的土宗长期被压迫，已经没有了战斗的能力和意志。所以当卡塔拉劝说他们反抗火宗的时候，没有一个人站起来参加战斗。卡塔拉只好寻求安和索卡的帮助，把战舰里的燃料——煤运到甲板上。有了煤，也就是土，所有的土宗就能使用土宗法了！最后所有的土宗联合起来，打败了火宗，并且夺回了村庄。而卡塔拉却在战斗中遗失了母亲遗留给她的项链。