在芝加哥时，麦克发现了更多关于他的跟踪者的线索，并揭示了他陷入困境的过去。与此同时，在纽约，团队的其他成员处于危险之中。狩猎正在进行中，以便在时间用完之前弄清楚 333 跟踪者的身份。