Hayden's plans for an evening of dinner and dancing go awry when Christine resists leaving their baby at home.

Dauber's fairy-tale romance with his new girlfriend is jeopardized when he begins to suspect that Hayden doesn't approve.