تمنح الأنشطة الجماعية في "باسيفيك فيو" "تشارلز" الفرصة المثالية لتقليص قائمة المشتبه بهم، لكن لطفه يثير مخاوف "جولي".

بينما يعاني مجتمع "باسيفيك فيو" من صدمة جرّاء خسارة مفاجئة، يبحر "تشارلز" في رحلة عاطفية مع "إميلي". فيما تفكر "ديدي" مليًا في عرض مغرٍ من الإدارة.