浪潮队的新任总裁艾拉面临第一个难题：是否要交易掉一个爱爆粗口、没有充分发挥潜力的球员？

艾拉的兄弟打算夺权，她必须赶紧挽回一个失去的赞助，但戈登全家还有一个更大的意外。

特拉维斯侮辱了一个赞助商，艾拉进行善后，却造成了灾难性的结果。阿丽帮助不知所措的杰基适应自己的新角色。

在联盟的老板大会上，艾拉想达成一个颠覆性的协议。内斯和桑迪发现同一屋檐下不仅仅意味着分享空间。

艾拉和莱维的订婚派对推迟已久，这引发了关于信仰和承诺的重要疑问。杰基试图改变浪潮队的中场秀。

一则浪潮队可能卖掉马库斯的虚假报道让艾拉不得不补救。戴森的罚球问题需要不同寻常的解决方法。

为了阻止特拉维斯的强势母亲扰乱练习，艾拉把她招致门下。桑迪和杰基的混乱恋爱生活让他们自食其果。

浪潮队连胜，但杰在一场意外爆发后失踪，迫使艾拉四处寻他。

浪潮队在当季逆袭，但一名球员的秘密可能毁掉球队的季后赛梦想。桑迪努力重整旗鼓。

球队获得多年来最好的季后赛机会，但艾拉的个人生活陷入了低谷。戈登家族能否顺利度过关键时刻？