凯特·多诺万警探遇到了曾经爱过的男人，并得知一些关于一个所恨之人的消息，于是直面自己的过去。

凯特恳求史塔格帮她获得一份勒布恩的坦白，史黛西主动提出寻找乔希。一个需要凯特帮忙的人来到了局里。

凯特违抗史塔格的直接命令，继续调查达娜的案子，并意识到自己其实并不像想象的那样了解乔希。

在质问袭击布兰登的人后，凯特再次试着追查乔希，却与自己最不想见的人面对面相遇。

凯特最终得到了过去 11 年间一直寻找的答案。达娜的时间已所剩无几，泰特斯搜寻布兰登。