Things get awkward when Georgie and Mandy try to make new friends. Meanwhile, Jim and Audrey get competitive playing a game with Connor. Mandy befriends Beth, a fellow waitress at the diner, who is looking for fun in the wake of her recent divorce.

Georgie worries he's letting his family down when he's forced to stay home with a cold, and Mandy worries about how her career will affect her marriage.

Georgie and Mandy worry they're not on the same page when they disagree about having another kid, and Mary, Jim and Audrey struggle to stay out of it.

Georgie's attempt to break up Missy and her new boyfriend backfires.