久田先生在恶砾岛设计的单洞池上高尔夫球场，看似美丽的景观背后，却隐藏着极高的难度。对于如何攻克这座“怪物洞”，五十岚陷入了困惑，与设计者久田先生展开了一场智慧的较量。与此同时，蜻蜓通过独创性的击球超越了久田先生的设计意图，以其自由的打法征服了球场。连久田先生也对蜻蜓的独特风格感到佩服。然而，当蜻蜓在果岭上用3号铁杆推球时，久田先生心中产生了一丝疑问。

蜻蜓决定离开岛屿的消息对岛上的居民产生了不小的影响。权爷爷的思绪，渡的感情，文平对洋子的情意，都在交错中显现。为了给蜻蜓送行，岛上的高尔夫球场上举行了一场送别会高尔夫比赛。离蜻蜓踏上新的旅途只剩一天时间……