Gibbs and the gritty ragtag team continue their investigation at the fledgling NCIS Camp Pendleton office.