China debates finishing Elmer's job for him. The search for a missing person sparks questions about Violeta's past and her latest partner.

Elmer considers resuming his assignment after an argument with Violeta. Torres and Carrera scope out a possible location of their prime suspect.