تكتشف المحققة "لين" شيئاً في مسرح الجريمة. يدّعي "كوب" أنه صعب المراس في التعامل مع "كات". "تشيفو" يضع "إيلينا" في موقف صعب.