Hampton's first day of freedom takes a few surprising turns. Astoria gets interrupted at work.

The Chambers kids embark on a quest, while Hampton kills two birds with one stone.

Hampton makes a difficult decision. Astoria takes another leap of faith.

Einstein and Hampton visit Rocketcorp, and Astoria receives some news.