A hard-nosed journalist grudgingly works with a true-crime podcaster on a strange case in a small Irish town where the locals want to bury the past.

Dove and Gilbert clash over their differing interview approaches — but as they inch closer to answers, their personal struggles add to their problems.

Gilbert learns about Bodkin's shady dealings. Dove stirs up trouble at the pub. With new evidence, the crew pieces together a shocking narrative.