Während das Quartier Astro einen neuen Mitbewohner bekommt, macht sich Teruko Gedanken über ihre Karriere als Idol. Die Agenten vom Planeten Gat greifen derweil bei der Suche nach dem Schlüssel auf unterirdische Tricks zurück.