Okarun and the girls try to clean up some misunderstandings with their classmates. Later, the aquatic creature reappears before Momo and Aira.

As Momo fends off an attack in the outdoor hot spring, Okarun and Jiji panic over how to handle the mysterious room. Just then, the doorbell rings.