Das Böse Dritte Auge bietet absolute Macht im Reich der Dämonen. König Gomah bestätigt seinen Standort und macht sich auf den Weg, um es zu holen! Wird sich das Dritte Auge auf Gomahs Stirn öffnen?

Goku und seine Gefährten treten gegen Arins an. Alles steht auf dem Spiel, als der Kampf beginnt. Doch plötzlich steht ein verwandelter König Gomah vor den beiden Kontrahenten!

König Gomah betritt das Schlachtfeld, es kommt zu einem erbitterten Kampf! Goku und seine Gefährten kämpfen gegen die Macht des Dritten Auges. Gerade als alles verloren ist, wird eine erstaunliche neue Kraft in Goku geweckt!

Der Kampf verläuft für Goku und seine Gefährten weiterhin schlecht. Nach langem Zögern setzt Glorio den geheimen Plan von Arins in die Tat um! Während seine Freunde staunend zusehen, setzt Glorios Verrat etwas in Bewegung!

Nachdem Goku sich erholt hat, geht er endlich über seine Grenzen hinaus! Um den mächtigen Giganten Gomah zu besiegen, der sich durch die Kraft des Dritten Auges ständig regeneriert, gibt jeder sein Bestes in einer epischen Schlacht!