Goku, Supremo Kaio y Glorio se dirigen al Reino Demoníaco. Su avión viaja a través del espacio y de una misteriosa dimensión hasta que llegan a la entrada del Reino Demoníaco, ¡el Tercer mundo demoníaco!

Tras enfrentarse a la gendarmería, los guardianes del Reino Demoníaco, los cuatro se ven obligados a pasar la noche en una cueva donde ¡encontrarán aún más problemas! El enigmático Glorio usa la magia del rayo contra Goku ante la situación.

Los rumores sobre las hazañas de Goku han corrido como la espuma por todo el Reino Demoníaco. Para evitar problemas, Goku intenta pasar desapercibido en el hotel, pero no se puede bajar la guardia. ¡Los ladrones están al acecho!

Goku y sus compañeros se dirigen hacia donde está Gomah, pero un desperfecto técnico los hace aterrizar antes. Pero el planeta en el que aterrizan resulta ser un sitio lleno de sorpresas ¡que ni los Reyes Demoníacos Supremos quieren pisar!