政变失败后三个月，武装分子攻占巴塞罗那中央银行，劫持了数百名人质。第一个抵达现场的是一名年轻记者。

梅德尔违抗伊莎贝尔的命令，并与伯尼发生冲突。一号的计划碰壁，而关于袭击者的身份也出现了各种相互矛盾的说法。

伊莎贝尔冒险发表了梅德尔的假设。循着新线索，警方取得了进展，而国民警卫队要求进行武装干预。

银行里的气氛剑拔弩张，一号的过去随之浮出水面。在突击搜查了一名嫌疑人的家后，帕科向梅德尔提供了一条宝贵的线索。

局势万分紧张，一触即发。政府公布了事件的官方说辞，而梅德尔不惜一切代价，誓要揭露全部真相。