Fearing for her safety, Richard orders Queen Berengaria to return to England, so she takes her entourage yet tries to travel in disguise. She's captured not by Saladin or Muslim raiders, but by unscrupulous rival crusader Conrad of Montferrat.