The school group prepares to enter the lifeguard course. Soraia suffers an inexplicable accident.

Someone in the village seems to know a lot about the Colégio da Barra group. Miguel is the target of accusations, of a mystery character.

The mysterious village character watches Miguel and everyone else with a drone. Gabi has a surprise.

The school group clashes with Olivia's friends. The accusations against Miguel wreak havoc on their relationship.

A group of finalists wreak havoc on the resort. Gabi is attacked.

As secrets about the events of the school year are revealed, the group divides.

Olivia and Lucas rekindle their old friendship. Friends investigate the attack on Gabi. Zé Maria witnesses an unexpected encounter.

Samuel makes a discovery. The conflict between the school group and Olivia's friends worsens during a paintball match.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

While everyone discovers the truth about the mysterious character, Gabi fights to make sure it's not too late.